Ένας Γάλλος δημοσιογράφος γράφει - με το ψευδώνυμο Τζιοβάνι ντ ' Αρέτσο - συνταγές μαγειρικής υπό τη μορφή διηγήματος/χρονογραφήματος, σε ένα περιοδικό.
Μια μέρα λαμβάνει ένα περίεργο γράμμα από έναν άγνωστό του Ιταλό που υπογράφει με το ίδιο όνομα: Τζιοβάνι ντ' Αρέτσο.
Ο δημοσιογράφος ξεκινά αλληλογραφία μαζί του και στη συνέχεια, με άλλους δύο Ιταλούς που φέρουν ίδιο ονοματεπώνυμο.
Τέσσερις Τζιοβάνι ντ' Αρέτσο: ένας δημοσιογράφος, ένας ερασιτέχνης μαθηματικός στη Φλωρεντία, ένας συνταξιούχος καθηγητής γαλλικών στη Μπολόνια και ένας νεαρός κρατούμενος στη φυλακή της Πίζας.
Συνομιλούν, κάνουν εκμυστηρεύσεις και σκέψεις μέσω επιστολών και αυτή είναι η αρχή ενός ευρηματικού "στρατιωτικού" παιχνιδιού αναμνήσεων και εμπειριών.
Γύρω από τους τέσσερις Τζιοβάνι, ένα πλήθος ανθρώπων: γυναίκες, ερωμένες, σύζυγοι, φίλοι και οικογένεια. Και ο πίνακας του Βερονέζε, " Ο Γάμος της Κανά ", ένα συνεχές εμβόλιμο πλάνο.
Όσο οι επιστολές συνεχίζονται, οι τέσσερις ντ' Αρέτσο μετατρέπονται σε καθρέφτες αντικριστά ο ένας στον άλλο, σε ένα ανελέητο παιχνίδι ψυχολογίας, ρόλων, ταυτότητας και ανατροπών.
Ένα ευφυές επιστολικό μυθιστόρημα με σφιχτοδεμένη πλοκή, υποδόριο χιούμορ και αναφορές σε τέχνες και λογοτεχνία.
Η γραφή του Le Tellier είναι ευφάνταστη, μεθυστική και άψογα μεταφερμένη στη γλώσσα μας από τον κορυφαίο Αχιλλέα Κυριακίδη.
Εκδόσεις Opera
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου